Liens Connexes:
Lecture du jour 14/06/2024 ; jour précédent - prochain jour ; retour à l'index ;Psaumes
34 / Ostervald
1. Psaume de David; lorsqu'il contrefit l'insensé en présence d'Abimélec et que, chassé par lui, il s'en alla.
2. Je bénirai l'Éternel en tout temps; sa louange sera continuellement dans ma bouche.
3. Mon âme se glorifiera en l'Éternel; les débonnaires l'entendront et se réjouiront.
4. Magnifiez l'Éternel avec moi; exaltons son nom tous ensemble!
5. J'ai cherché l'Éternel, et il m'a répondu; il m'a délivré de toutes mes frayeurs.
6. L'a-t-on regardé? on en est illuminé, on n'a pas à rougir de honte.
7. Cet affligé a crié, et l'Éternel l'a exaucé, et l'a délivré de toutes ses détresses.
8. L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et il les délivre.
9. Goûtez et voyez combien l'Éternel est bon! Heureux l'homme qui se retire vers lui!
10. Craignez l'Éternel, vous ses saints, car rien ne manque à ceux qui le craignent!
11. Les lionceaux ont disette et ont faim; mais ceux qui cherchent l'Éternel n'auront faute d'aucun bien.
12. Venez, enfants, écoutez-moi; je vous enseignerai la crainte de l'Éternel.
13. Quel est l'homme qui prenne plaisir à vivre, qui aime à voir des jours de bonheur?
14. Garde ta langue du mal, et tes lèvres de proférer la tromperie.
15. Détourne-toi du mal, et fais le bien; cherche la paix, et la poursuis.
16. Les yeux de l'Éternel sont sur les justes, et ses oreilles sont attentives à leur cri.
17. La face de l'Éternel est contre ceux qui font le mal, pour retrancher de la terre leur mémoire.
18. Quand les justes crient, l'Éternel les exauce, et il les délivre de toutes leurs détresses.
19. L'Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, et il délivre ceux qui ont l'esprit froissé.
20. Le juste a des maux en grand nombre; mais l'Éternel le délivre de tous.
21. Il garde tous ses os; aucun d'eux n'est rompu.
22. Le mal fera mourir le méchant, et ceux qui haïssent le juste seront détruits.
23. L'Éternel rachète l'âme de ses serviteurs, et aucun de ceux qui se retirent vers lui ne sera détruit.
1. Psaume de David; lorsqu'il contrefit l'insensé en présence d'Abimélec et que, chassé par lui, il s'en alla.
2. Je bénirai l'Éternel en tout temps; sa louange sera continuellement dans ma bouche.
3. Mon âme se glorifiera en l'Éternel; les débonnaires l'entendront et se réjouiront.
4. Magnifiez l'Éternel avec moi; exaltons son nom tous ensemble!
5. J'ai cherché l'Éternel, et il m'a répondu; il m'a délivré de toutes mes frayeurs.
6. L'a-t-on regardé? on en est illuminé, on n'a pas à rougir de honte.
7. Cet affligé a crié, et l'Éternel l'a exaucé, et l'a délivré de toutes ses détresses.
8. L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, et il les délivre.
9. Goûtez et voyez combien l'Éternel est bon! Heureux l'homme qui se retire vers lui!
10. Craignez l'Éternel, vous ses saints, car rien ne manque à ceux qui le craignent!
11. Les lionceaux ont disette et ont faim; mais ceux qui cherchent l'Éternel n'auront faute d'aucun bien.
12. Venez, enfants, écoutez-moi; je vous enseignerai la crainte de l'Éternel.
13. Quel est l'homme qui prenne plaisir à vivre, qui aime à voir des jours de bonheur?
14. Garde ta langue du mal, et tes lèvres de proférer la tromperie.
15. Détourne-toi du mal, et fais le bien; cherche la paix, et la poursuis.
16. Les yeux de l'Éternel sont sur les justes, et ses oreilles sont attentives à leur cri.
17. La face de l'Éternel est contre ceux qui font le mal, pour retrancher de la terre leur mémoire.
18. Quand les justes crient, l'Éternel les exauce, et il les délivre de toutes leurs détresses.
19. L'Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, et il délivre ceux qui ont l'esprit froissé.
20. Le juste a des maux en grand nombre; mais l'Éternel le délivre de tous.
21. Il garde tous ses os; aucun d'eux n'est rompu.
22. Le mal fera mourir le méchant, et ceux qui haïssent le juste seront détruits.
23. L'Éternel rachète l'âme de ses serviteurs, et aucun de ceux qui se retirent vers lui ne sera détruit.
Psaumes
35 / Ostervald
1. Psaume de David. Éternel, défends-moi contre mes adversaires; combats ceux qui me combattent!
2. Prends l'écu et le bouclier, et lève-toi pour me secourir!
3. Saisis la lance, barre le passage à ceux qui me poursuivent; dis à mon âme: Je suis ton salut.
4. Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie; qu'ils reculent et qu'ils rougissent, ceux qui méditent mon malheur!
5. Qu'ils soient comme la paille livrée au vent, et que l'ange de l'Éternel les chasse!
6. Que leur chemin soit ténébreux et glissant, et que l'ange de l'Éternel les poursuive!
7. Car sans cause ils m'ont tendu leur filet sur une fosse; sans cause ils l'ont creusée pour m'ôter la vie.
8. Qu'une ruine imprévue l'atteigne! Qu'il soit pris au filet qu'il a caché! Qu'il y tombe et qu'il périsse!
9. Et mon âme s'égaiera en l'Éternel, et se réjouira de sa délivrance.
10. Tous mes os diront: Éternel, qui est semblable à toi, qui délivres l'affligé de celui qui est plus fort que lui, l'affligé et le pauvre de celui qui le dépouille?
11. De faux témoins se lèvent; ils me demandent des choses dont je ne sais rien.
12. Ils me rendent le mal pour le bien; mon âme est dans l'abandon.
13. Mais moi, quand ils étaient malades, je me couvrais d'un sac, j'affligeais mon âme par le jeûne, et ma prière revenait sur mon sein.
14. Je marchais lentement comme pour le deuil d'un ami, d'un frère; j'allais courbé tristement comme au deuil d'une mère.
15. Mais quand j'ai chancelé, ils se sont rassemblés joyeux; ils se sont rassemblés, me frappant à mon insu, me déchirant sans cesse.
16. Avec des impies, des bouffons de table, ils grincent les dents contre moi.
17. Seigneur, jusques à quand le verras-tu? Délivre mon âme de leurs violences; arrache au lion mon unique bien!
18. Je te célébrerai dans la grande assemblée; je te louerai au milieu d'un peuple nombreux.
19. Que mes injustes ennemis ne se réjouissent point à mon sujet; que ceux qui me haïssent sans cause ne clignent pas l'œil!
20. Car ils ne parlent point de paix, mais ils méditent des tromperies contre les gens paisibles du pays.
21. Ils ont ouvert contre moi leur bouche, disant: Ah! ah! notre œil a vu!
22. Tu l'as vu, Éternel; ne te tais point!
23. Seigneur, ne sois pas loin de moi! Réveille-toi, lève-toi pour me faire droit, mon Dieu, mon Seigneur, pour défendre ma cause!
24. Juge-moi selon ta justice, Éternel mon Dieu, et qu'ils ne se réjouissent point de moi!
25. Qu'ils ne disent pas en leur cœur: Ah! notre âme est contente! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!
26. Qu'ils soient honteux et confus, tous ceux qui se réjouissent de mon mal! Qu'ils soient revêtus de honte et de confusion, ceux qui s'élèvent fièrement contre moi!
27. Que ceux qui prennent plaisir à ma justice chantent et se réjouissent! Et que sans cesse ils disent: Magnifié soit l'Éternel, qui se plaît à la prospérité de son serviteur!
28. Alors ma langue racontera ta justice, et tous les jours elle dira tes louanges.
1. Psaume de David. Éternel, défends-moi contre mes adversaires; combats ceux qui me combattent!
2. Prends l'écu et le bouclier, et lève-toi pour me secourir!
3. Saisis la lance, barre le passage à ceux qui me poursuivent; dis à mon âme: Je suis ton salut.
4. Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie; qu'ils reculent et qu'ils rougissent, ceux qui méditent mon malheur!
5. Qu'ils soient comme la paille livrée au vent, et que l'ange de l'Éternel les chasse!
6. Que leur chemin soit ténébreux et glissant, et que l'ange de l'Éternel les poursuive!
7. Car sans cause ils m'ont tendu leur filet sur une fosse; sans cause ils l'ont creusée pour m'ôter la vie.
8. Qu'une ruine imprévue l'atteigne! Qu'il soit pris au filet qu'il a caché! Qu'il y tombe et qu'il périsse!
9. Et mon âme s'égaiera en l'Éternel, et se réjouira de sa délivrance.
10. Tous mes os diront: Éternel, qui est semblable à toi, qui délivres l'affligé de celui qui est plus fort que lui, l'affligé et le pauvre de celui qui le dépouille?
11. De faux témoins se lèvent; ils me demandent des choses dont je ne sais rien.
12. Ils me rendent le mal pour le bien; mon âme est dans l'abandon.
13. Mais moi, quand ils étaient malades, je me couvrais d'un sac, j'affligeais mon âme par le jeûne, et ma prière revenait sur mon sein.
14. Je marchais lentement comme pour le deuil d'un ami, d'un frère; j'allais courbé tristement comme au deuil d'une mère.
15. Mais quand j'ai chancelé, ils se sont rassemblés joyeux; ils se sont rassemblés, me frappant à mon insu, me déchirant sans cesse.
16. Avec des impies, des bouffons de table, ils grincent les dents contre moi.
17. Seigneur, jusques à quand le verras-tu? Délivre mon âme de leurs violences; arrache au lion mon unique bien!
18. Je te célébrerai dans la grande assemblée; je te louerai au milieu d'un peuple nombreux.
19. Que mes injustes ennemis ne se réjouissent point à mon sujet; que ceux qui me haïssent sans cause ne clignent pas l'œil!
20. Car ils ne parlent point de paix, mais ils méditent des tromperies contre les gens paisibles du pays.
21. Ils ont ouvert contre moi leur bouche, disant: Ah! ah! notre œil a vu!
22. Tu l'as vu, Éternel; ne te tais point!
23. Seigneur, ne sois pas loin de moi! Réveille-toi, lève-toi pour me faire droit, mon Dieu, mon Seigneur, pour défendre ma cause!
24. Juge-moi selon ta justice, Éternel mon Dieu, et qu'ils ne se réjouissent point de moi!
25. Qu'ils ne disent pas en leur cœur: Ah! notre âme est contente! Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!
26. Qu'ils soient honteux et confus, tous ceux qui se réjouissent de mon mal! Qu'ils soient revêtus de honte et de confusion, ceux qui s'élèvent fièrement contre moi!
27. Que ceux qui prennent plaisir à ma justice chantent et se réjouissent! Et que sans cesse ils disent: Magnifié soit l'Éternel, qui se plaît à la prospérité de son serviteur!
28. Alors ma langue racontera ta justice, et tous les jours elle dira tes louanges.
Psaumes
36 / Ostervald
1. Au maître-chantre. Psaume de David, serviteur de l'Éternel.
2. L'impiété du méchant me dit au fond de mon cœur, que la crainte de Dieu n'est point devant ses yeux.
3. Car il se flatte lui-même à ses propres yeux, pour accomplir son péché, pour exercer sa haine.
4. Les paroles de sa bouche ne sont qu'iniquité et que fraude; il renonce à être intelligent, à bien faire.
5. Il médite l'iniquité sur son lit; il se tient au chemin qui n'est pas bon, il n'a point en horreur le mal.
6. Éternel, ta bonté atteint jusqu'aux cieux, ta fidélité jusqu'aux nues.
7. Ta justice est comme les montagnes de Dieu; tes jugements sont un grand abîme. Éternel, tu conserves les hommes et les bêtes.
8. O Dieu, que ta bonté est précieuse! Aussi les fils des hommes se retirent sous l'ombre de tes ailes.
9. Ils sont rassasiés de l'abondance de ta maison, et tu les abreuves au fleuve de tes délices.
10. Car la source de la vie est auprès de toi; c'est par ta lumière que nous voyons la lumière.
11. Continue ta faveur à ceux qui te connaissent, et ta justice aux hommes droits de cœur.
12. Que le pied de l'orgueilleux n'approche pas de moi, et que la main du méchant ne m'ébranle pas!
13. Là sont tombés les ouvriers d'iniquité; ils ont été renversés et n'ont pu se relever.
1. Au maître-chantre. Psaume de David, serviteur de l'Éternel.
2. L'impiété du méchant me dit au fond de mon cœur, que la crainte de Dieu n'est point devant ses yeux.
3. Car il se flatte lui-même à ses propres yeux, pour accomplir son péché, pour exercer sa haine.
4. Les paroles de sa bouche ne sont qu'iniquité et que fraude; il renonce à être intelligent, à bien faire.
5. Il médite l'iniquité sur son lit; il se tient au chemin qui n'est pas bon, il n'a point en horreur le mal.
6. Éternel, ta bonté atteint jusqu'aux cieux, ta fidélité jusqu'aux nues.
7. Ta justice est comme les montagnes de Dieu; tes jugements sont un grand abîme. Éternel, tu conserves les hommes et les bêtes.
8. O Dieu, que ta bonté est précieuse! Aussi les fils des hommes se retirent sous l'ombre de tes ailes.
9. Ils sont rassasiés de l'abondance de ta maison, et tu les abreuves au fleuve de tes délices.
10. Car la source de la vie est auprès de toi; c'est par ta lumière que nous voyons la lumière.
11. Continue ta faveur à ceux qui te connaissent, et ta justice aux hommes droits de cœur.
12. Que le pied de l'orgueilleux n'approche pas de moi, et que la main du méchant ne m'ébranle pas!
13. Là sont tombés les ouvriers d'iniquité; ils ont été renversés et n'ont pu se relever.
Psaumes
37 / Ostervald
1. Psaume de David. Ne t'irrite pas contre les méchants; ne porte pas envie à ceux qui font le mal.
2. Car ils seront bientôt fauchés comme l'herbe; ils se faneront comme l'herbe verte.
3. Confie-toi en l'Éternel, et fais le bien; habite la terre, et fais de la vérité ta pâture.
4. Et prends ton plaisir en l'Éternel, et il t'accordera les demandes de ton cœur.
5. Remets ta voie à l'Éternel et te confie en lui, et il agira.
6. Il fera ressortir ta justice comme la lumière, et ton droit comme le plein midi.
7. Demeure tranquille en regardant à l'Éternel, et t'attends à lui; ne t'irrite pas contre celui qui vient à bout de ses desseins.
8. Réprime la colère, et laisse l'emportement; ne t'irrite point pour mal faire.
9. Car ceux qui font le mal seront retranchés, mais ceux qui s'attendent à l'Éternel posséderont la terre.
10. Encore un peu de temps et le méchant ne sera plus; tu considéreras sa place, et il ne sera plus.
11. Mais les débonnaires posséderont la terre, et jouiront d'une paix abondante.
12. Le méchant machine contre le juste, et grince les dents contre lui.
13. Le Seigneur se rira de lui, car il voit que son jour approche.
14. Les méchants ont tiré l'épée et bandé leur arc, pour abattre l'affligé et le pauvre, pour égorger ceux qui suivent la droite voie.
15. Leur épée entrera dans leur cœur, et leurs arcs seront brisés.
16. Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de plusieurs méchants.
17. Car les bras des méchants seront brisés, mais l'Éternel soutient les justes.
18. L'Éternel connaît les jours des gens intègres, et leur héritage subsistera toujours.
19. Ils ne seront pas confus au temps du malheur; ils seront rassasiés aux jours de la famine.
20. Car les méchants périront, et les ennemis de l'Éternel seront consumés comme la graisse des agneaux; ils périront, ils s'en iront en fumée.
21. Le méchant emprunte, et ne rend pas; mais le juste a compassion, et il donne.
22. Car ceux qu'il bénit hériteront la terre, mais ceux qu'il maudit seront retranchés.
23. Les pas de l'homme de bien sont affermis par l'Éternel, et il prend plaisir à sa voie.
24. S'il tombe, il ne sera pas entièrement abattu, car l'Éternel lui soutient la main.
25. J'ai été jeune, et je suis devenu vieux; mais je n'ai point vu le juste abandonné, ni sa postérité mendiant son pain.
26. Tous les jours il a compassion et il prête, et sa postérité est bénie.
27. Détourne-toi du mal et fais le bien, et tu demeureras à toujours.
28. Car l'Éternel aime la justice, et il n'abandonne pas ses bien-aimés; ils sont gardés à jamais, mais la postérité des méchants est retranchée.
29. Les justes posséderont la terre, et y demeureront à perpétuité.
30. La bouche du juste profère la sagesse, et sa langue prononce ce qui est droit.
31. La loi de son Dieu est dans son cœur; ses pas ne chancelleront point.
32. Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.
33. L'Éternel ne le laissera pas en son pouvoir, et ne le condamnera pas quand il sera jugé.
34. Attends-toi à l'Éternel, et observe sa voie; il t'élèvera pour posséder la terre; les méchants seront retranchés à tes yeux.
35. J'ai vu le méchant terrible et s'étendant comme un arbre vigoureux.
36. Mais il a passé, et voici, il n'est plus; je l'ai cherché: il ne se trouve plus.
37. Observe l'homme intègre, et considère l'homme droit; car il y a un avenir pour l'homme de paix.
38. Mais les rebelles sont entièrement détruits; l'avenir des méchants est retranché.
39. La délivrance des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse.
40. L'Éternel les aide et les délivre; il les délivre des méchants et les sauve, parce qu'ils se sont confiés en lui.
1. Psaume de David. Ne t'irrite pas contre les méchants; ne porte pas envie à ceux qui font le mal.
2. Car ils seront bientôt fauchés comme l'herbe; ils se faneront comme l'herbe verte.
3. Confie-toi en l'Éternel, et fais le bien; habite la terre, et fais de la vérité ta pâture.
4. Et prends ton plaisir en l'Éternel, et il t'accordera les demandes de ton cœur.
5. Remets ta voie à l'Éternel et te confie en lui, et il agira.
6. Il fera ressortir ta justice comme la lumière, et ton droit comme le plein midi.
7. Demeure tranquille en regardant à l'Éternel, et t'attends à lui; ne t'irrite pas contre celui qui vient à bout de ses desseins.
8. Réprime la colère, et laisse l'emportement; ne t'irrite point pour mal faire.
9. Car ceux qui font le mal seront retranchés, mais ceux qui s'attendent à l'Éternel posséderont la terre.
10. Encore un peu de temps et le méchant ne sera plus; tu considéreras sa place, et il ne sera plus.
11. Mais les débonnaires posséderont la terre, et jouiront d'une paix abondante.
12. Le méchant machine contre le juste, et grince les dents contre lui.
13. Le Seigneur se rira de lui, car il voit que son jour approche.
14. Les méchants ont tiré l'épée et bandé leur arc, pour abattre l'affligé et le pauvre, pour égorger ceux qui suivent la droite voie.
15. Leur épée entrera dans leur cœur, et leurs arcs seront brisés.
16. Mieux vaut le peu du juste que l'abondance de plusieurs méchants.
17. Car les bras des méchants seront brisés, mais l'Éternel soutient les justes.
18. L'Éternel connaît les jours des gens intègres, et leur héritage subsistera toujours.
19. Ils ne seront pas confus au temps du malheur; ils seront rassasiés aux jours de la famine.
20. Car les méchants périront, et les ennemis de l'Éternel seront consumés comme la graisse des agneaux; ils périront, ils s'en iront en fumée.
21. Le méchant emprunte, et ne rend pas; mais le juste a compassion, et il donne.
22. Car ceux qu'il bénit hériteront la terre, mais ceux qu'il maudit seront retranchés.
23. Les pas de l'homme de bien sont affermis par l'Éternel, et il prend plaisir à sa voie.
24. S'il tombe, il ne sera pas entièrement abattu, car l'Éternel lui soutient la main.
25. J'ai été jeune, et je suis devenu vieux; mais je n'ai point vu le juste abandonné, ni sa postérité mendiant son pain.
26. Tous les jours il a compassion et il prête, et sa postérité est bénie.
27. Détourne-toi du mal et fais le bien, et tu demeureras à toujours.
28. Car l'Éternel aime la justice, et il n'abandonne pas ses bien-aimés; ils sont gardés à jamais, mais la postérité des méchants est retranchée.
29. Les justes posséderont la terre, et y demeureront à perpétuité.
30. La bouche du juste profère la sagesse, et sa langue prononce ce qui est droit.
31. La loi de son Dieu est dans son cœur; ses pas ne chancelleront point.
32. Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.
33. L'Éternel ne le laissera pas en son pouvoir, et ne le condamnera pas quand il sera jugé.
34. Attends-toi à l'Éternel, et observe sa voie; il t'élèvera pour posséder la terre; les méchants seront retranchés à tes yeux.
35. J'ai vu le méchant terrible et s'étendant comme un arbre vigoureux.
36. Mais il a passé, et voici, il n'est plus; je l'ai cherché: il ne se trouve plus.
37. Observe l'homme intègre, et considère l'homme droit; car il y a un avenir pour l'homme de paix.
38. Mais les rebelles sont entièrement détruits; l'avenir des méchants est retranché.
39. La délivrance des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse.
40. L'Éternel les aide et les délivre; il les délivre des méchants et les sauve, parce qu'ils se sont confiés en lui.